Homenagem a Claude Jade (1948-2006), atriz de muitos filmes do Truffaut

(Acho que os dois estão, neste momento, retomando o namorico que não deu lá muito certo nos anos 60.....)

Que reste-t-il de nos amours
Paroles: Charles Trenet. Musique: Léo Chauliac - 1942

(da trilha sonora do filme "Beijos Proibidos")

Ce soir le vent qui frappe à ma porte
Me parle des amours mortes
Devant le feu qui s' éteint
Ce soir c'est une chanson d' automne
Dans la maison qui frissonne
Et je pense aux jours lointains

{Refrain:}
Que reste-t-il de nos amours
Que reste-t-il de ces beaux jours
Une photo, vieille photo
De ma jeunesse
Que reste-t-il des billets doux
Des mois d' avril, des rendez-vous
Un souvenir qui me poursuit
Sans cesse
+
Bonheur fané, cheveux au vent
Baisers volés, rêves mouvants
Que reste-t-il de tout cela
Dites-le-moi

Un petit village, un vieux clocher
Un paysage si bien caché
Et dans un nuage le cher visage
De mon passé

Les mots les mots tendres qu'on murmure
Les caresses les plus pures
Les serments au fond des bois
Les fleurs qu'on retrouve dans un livre
Dont le parfum vous enivre
Se sont envolés pourquoi?

{au Refrain}

Escrito por Ana Bolena às 18h29
[   ] [ link ]